兼職人日記

最近這個禮拜的夢都是日文版的
夢裡的我講著還算流暢的日語和不同人溝通
醒來以後每次都會想：「剛剛到底發生什麼事啊？」

第一次夢到是我跟小學同學一起回學校找老師
但其實到了教室以後發現是日文系的研究室，我們還嚇了一跳，想說學校怎麼變那麼多
裡面系上的某位老師剛好在用智慧型手機
就用日文問我跟另一個同學要怎麼用
我也用日文告訴老師手機的用法，並且還聊了一下近況…

過了兩天，第二個夢是我變成職業婦女了，下班後哄了孩子睡去後
上網跟某位日本的男性友人聊天
（為何婦女要和異性友人在深夜閒聊啊XD） 
但其實也只是聊聊台灣跟日本發生了什麼事之類的話題
剛好在聊到一個段落時，對方說：

「ごめん、妻が呼んでるから」
 （不好意思，我老婆在叫我）

然後我回答「うん、また今度でね」
（嗯，下次聊囉）

醒來以後覺得這樣的純友誼好感人喔XDDD

第三個夢又更妙了，是我在台北街頭的某個熱炒店挑食材給老闆炒
挑到一半的時候，之前地震時一起避難的德國女留學生也出現在店門口

「ああ、久しぶり！！なんでここにいるの？」
（啊～好久不見！你怎麼會在這裡啊？）

「なんか、ちょっと台湾料理が食べたくて…」
（因為忽然有點想吃台灣料理啦…）

「ここの魚はおいしいよ！！とっても新鮮なので」
（這裡的魚很好吃喔！！因為很新鮮）

「でもあのでっかいカキはどうしたの？すごい！」
（但那個九孔怎麼那麼大啊？好誇張喔！） 

此時店員聽到我們在討論九孔，還特地用手拿到我們眼前並且解釋了一下
我們點好餐以後，就坐在很像百貨公司地下街的地方吃
吃到一半日文系的同學也出現了！
所以我介紹他們認識，大家一邊用日文聊天一邊吃完了海鮮熱炒…

不知道最近還會再夢到嗎？
我很期待下一個日語版的夢！哈哈～