兼職人日記

我喜歡日本文化
如果不考奇怪的漢字讀音該有多好
我喜歡日中翻譯
如果不要拿來考試寫到手軟該有多好
考完這兩科很輕鬆，但是我不喜歡考試
即使我不很在意分數…

昨天幫圓仔慶祝生日
上學的路上繞了點路到重慶南路上拿蛋糕
之後它一直在考驗我的平衡感，不過都沒有傾倒喔
多虧了當年在樂隊車輪步的訓練

我壞掉了
因為翻譯課竟然輪到我
都是徐老師的奇怪調度害我連續登板三次！
（要懂一點棒球才了解我的感覺）
他還說他懂我要表達什麼，我明明就語無倫次了

去三菱商事！
我以前只參觀過養樂多跟乖乖的工廠
自己家裡開的公司又很破（註：已結束營業。唉～）
所以去參觀日商公司實在是個難得的經驗
即使當ＯＬ的夢想對我來說不太強烈…

金の夜叉に色の夜叉、君の体には、

　二匹の夜叉が棲んでいるのだ！

「金錢的夜叉、美色的夜叉，
 
　妳的體內，就棲息著這兩隻夜叉！」

愛と、お金、どちらが大切なのか...

「愛與金錢，孰輕孰重呢…」

僕は涙でこの月を曇らせてみる。月がくもたっら、

　宮さん、貫一はどこかでお前を恨んでないていると思ってくれ。
  　          　
「看著吧，我將以眼淚化做雲翳遮蔽這輪明月，月若陰蔽，

　宮，你就想著是貫一在某處對你懷恨飲泣吧！」

我想喔信看到標題應該會說很噁心要我改掉
不過今天早上就是這個情形
我跟多汁兔還有喔信坐同一班車，遲到了…
三個人走得超快一邊討論要怎麼跟老師解釋
「因為我們都是水瓶座所以就一起遲到」多汁兔這樣說
超爛的理由…
不過老師都沒有露出一絲責備的眼光讓我更傷心
我下次會更早起的！
至少不像某兔子要打扮很久！

家聚那天花子說我都不跟朋友交心
結果後來做夢一直夢到吃家聚的人逼我跟他們「交心」
噢天啊很可怕的夢
我當然沒有外表那麼開朗
但是有些煩惱我相信我可以解決不需要大家擔心
有些煩惱我不能說，就算說了也沒人能懂

剛剛來學校的捷運上遇到同住新莊的大萃學妹
然後就一路聊天走到學校
輕鬆愜意
學妹問我要上什麼課
我說是日文資訊管理但是答不出在上什麼
其實就是用電腦用得很開心的課XD
乾脆整理一下課表吧

家聚是升上大二以後就一直期待的事
這次要謝謝侑潔姊姊帶我們到古拉爵
集合的時候大家都很準時
跟前一日會話課的情形真是截然不同XD
總之一行人很快就羞澀的坐上公車往餐廳前進了

本週是病痛週
昨天因為過敏去看了眼科
醫生說不要一直戴隱形眼鏡了
乾脆去配副新眼鏡吧
不過我戴膠框大家又說看起來太精明了>"<
大家快點提供我意見

回家後還頂著紅腫的雙眼預習中日課的講義
要查一堆字
我還電子辭典跟紙本字典並用
就很害怕今天上課會答不出來

（本文同步刊載於整除班班版） 

「我以前高中的時候啊，
　我的書房旁邊是牛棚，與其說是書房，其實就是房間啦。
　房間的右邊是住牛，再過去是豬，
　左邊是雞，還有鴨跟鵝。」

藤井老師的習作課真是愉快無比
今天老師介紹我們認識一位學長
是以前來台大當交換學生的日本人
學長和藹可親的跟我們聊了一整節課
聊完以後還下課十分鐘再上第二節

會話課毀了我的國慶連續五天假期
不過很開心
「変な人に対して、変な答えをあげました！」
松尾還說這樣才有禮貌XD
而且屋叟哥想變成小提琴的原因是
「這樣就可以被千秋王子拉了」
感覺靠好近，好害羞喔！

今早到校門口時又遇到兔兔了
其實我那時精神非常恍惚
因為今天要面試啊啊啊
不過得到兔兔的小情報而覺得很輕鬆
就是那五個人裡面有三個是整除班的
是我、熊谷跟屋叟
整除班不愧是整除班

颱風前一天
跟圓仔逛雜誌店又去吃了黑輪
之後還跟媽媽一起度過母女溫馨時光
我買了一雙白色的包鞋！
喔信跟依靜我們以後可以一起穿來耶！